Indonesiadiscover.com– Dengarkan lirik dan terjemahan lagu Set Fire To The Rain yang dinyanyikan oleh Adele.
Nyalakan Api Di Hujan dirilis pada tahun 2011 dan terdapat dalam album 21.
Lirik lagu “Set Fire To The Rain” menggambarkan proses melepaskan seseorang yang masih dicintai, meskipun hubungan tersebut sudah tidak sehat atau tidak mungkin dilanjutkan.
Adele merupakan seorang penyanyi dan pencipta lagu yang berasal dari Inggris.
Ia dikenal karena suara vokal yang kuat, penuh perasaan, dan unik.
Berikut ini teks lirik dan terjemahan lagu Set Fire To The Rain.
Saya biarkan itu jatuh, hati saya
Dan saat itu jatuh, kamu bangkit untuk mengambilnya
Sudah gelap dan aku sudah lelah
Sampai kau mencium bibirku dan kau menyelamatkanku
Tanganku, mereka kuat
Tapi lututku terlalu lemah
Berdiri di pelukanmu
Tanpa jatuh di depanmu
Tetapi ada sisi lain darimu
Yang tidak pernah kudengar, tidak pernah kudengar
Segala hal yang akan kamu katakan
Mereka tidak pernah benar, tidak pernah benar
Dan permainan yang akan kamu mainkan
Kamu akan selalu menang, selalu menang
Tapi aku menyalakan hujan dengan api
Melihatnya mengalir saat aku menyentuh wajahmu
Baik, itu terbakar sementara aku menangis
Karena saya mendengar teriakan itu menyebut namamu
Your name
Saat aku berbaring bersamamu
I could stay there
Close my eyes
Feel you here forever
Kita berdua bersama, tidak ada yang lebih baik
Karena ada sisi lain darimu
Yang tidak pernah kudengar, tidak pernah kudengar
Segala hal yang akan kamu katakan
Mereka tidak pernah benar, tidak pernah benar
Dan permainan yang akan kamu mainkan
Kamu akan selalu menang, selalu menang
Tapi aku membakar hujan
Melihatnya mengalir saat aku menyentuh wajahmu
Baik, itu terbakar sementara aku menangis
Karena saya mendengar teriakan itu menyebut namamu
Your name
Aku menyalakan hujan
Dan aku membawa kita ke dalam api
Saat itu jatuh, sesuatu mati
Karena aku tahu bahwa itu adalah
Sekali lagi, kali terakhir
Terkadang aku bangun di dekat pintu
Jantung yang kau tangkap pasti sedang menantimu
Sekarang ini, ketika kita sudah lewat
Saya tidak bisa mengendalikan diri untuk mencari kamu
Aku menyalakan hujan
Melihatnya mengalir saat aku menyentuh wajahmu
Baik, itu terbakar sementara aku menangis
Karena saya mendengar teriakan itu menyebut namamu
Your name
Aku menyalakan hujan
Dan aku membawa kita ke dalam api
Saat itu jatuh, sesuatu mati
Karena aku tahu itu adalah kali terakhirnya
The last time
Oh, oh, no
Let it burn
Oh, oh
Let it burn
Let it burn
Terjemahan
Kubiarkan hatiku jatuh
Dan ketika dia jatuh, kau bangun untuk menggapainya
Semua menjadi gelap dan hubungan kita telah berakhir
Sampai kau mencium bibirku dan menyelamatkanku
Tanganku memang kuat
Namun lututku terlalu lemah
Untuk berdiri dalam pelukanmu
Tanpa terjatuh di kakimu
Namun ada sisi dirimu
Yang tidak pernah kudengar, tidak pernah kudengar
Semua hal yang kamu katakan
Tidak pernah nyata, tidak pernah nyata
Dan permainan yang kamu mainkan
Kamu selalu menang, selalu menang
Namun kubakar hujan itu
Aku melihatnya tumpah saat aku menyentuh wajahmu
Ia menyala ketika aku menangis
Karena aku dengar dia memanggil namamu
Namamu
Saat aku berbaring bersamamu
Saya dapat tetap berada di sana
Memejamkan mata
Merasakan kehadiranmu selamanya
Kita berdua bersama, tidak ada yang lebih indah
Karena ada sisi dirimu
Yang tidak pernah kusadari, tidak pernah kusadari
Semua hal yang kamu katakan
Tidak pernah nyata, tidak pernah nyata
Dan permainan yang kamu mainkan
Kamu selalu menang, selalu menang
Namun kubakar hujan itu
Aku melihatnya tumpah saat aku menyentuh wajahmu
Ia menyala ketika aku menangis
Karena aku dengar dia memanggil namamu
Namamu
Kubakar hujan itu
Dan aku lemparkan kita ke dalam kobaran api
Saat hujan turun, sesuatu berhenti berdenyut
Karena aku tahu itulah
Saat terakhir, saat terakhir
Terkadang aku terbangun di dekat pintu
Jiwa yang kau peroleh pasti sedang menantimu
Sekarang ini, ketika hubungan kita sudah berakhir
Aku tidak mampu menahan diri untuk mencari kamu
Kubakar hujan itu
Aku melihatnya tumpah saat aku menyentuh wajahmu
Ia menyala ketika aku menangis
Karena aku dengar dia memanggil namamu
Namamu
Kubakar hujan itu
Dan aku lemparkan kita ke dalam kobaran api
Saat hujan turun, sesuatu berakhir
Karena aku mengerti itulah waktu terakhir
Saat terakhir
Oh, oh, tidak
Biarkan ia terbakar
Oh, oh
Biarkan ia terbakar
Biarkan ia terbakar
(Indonesiadiscover.com)
