IndonesiaDiscover –
SURAT Al Fil adalah surat ke-105 dalam Al-Qur’an. Surat ini terdiri dari 5 ayat dan termasuk golongan surat Makkiyah. Nama “Al Fil” berarti “Gajah”, merujuk pada kisah tentara gajah yang ingin menghancurkan Ka’bah. Berikut adalah teks Arab, Latin, terjemahan, dan tafsir surat Al Fil.
Teks Arab dan Latin Surat Al Fil
Berikut adalah teks Arab dan transliterasi Latin dari surat Al Fil:
- Arab: أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ ٱلْفِيلِ
- Latin: Alam tara kaifa fa’ala rabbuka bi-ashabil fil
- Arab: أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
- Latin: Alam yaj’al kaidahum fi tadlil
- Arab: وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
- Latin: Wa arsala ‘alaihim tairan ababil
- Arab: تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
- Latin: Tarmihim bihijaratin min sijjil
- Arab: فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ
- Latin: Faja’alahum ka’asfin ma’kul
Berikut terjemahan surat Al Fil dalam bahasa Indonesia:
- Bukankah kamu tahu bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan gajah?
- Bukankah Dia membuat tipu daya mereka sia-sia?
- Dan Dia mengirimkan burung-burung yang berbondong-bondong kepada mereka,
- Yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang keras,
- Sehingga Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan ulat.
Tafsir Surat Al Fil
Surat Al Fil menceritakan peristiwa sejarah ketika Abraha, seorang gubernur Yaman, berusaha menghancurkan Ka’bah dengan pasukan gajah pada tahun 570 M. Peristiwa ini terjadi sebelum kelahiran Nabi Muhammad SAW. Berikut poin penting dari tafsir surat Al Fil:
1. Kekuasaan Allah atas Makhluk-Nya
Ayat pertama menunjukkan kekuasaan Allah yang melindungi Ka’bah dari kehancuran. Abraha dan pasukannya yang kuat tidak mampu melawan kehendak Allah.
2. Tipu Daya yang Gagal
Ayat kedua menjelaskan bahwa rencana jahat Abraha untuk menghancurkan Ka’bah gagal total karena Allah membuat rencana mereka tersesat.
3. Hukuman dari Burung Ababil
Ayat ketiga dan keempat menggambarkan bagaimana Allah mengirim burung-burung ababil yang membawa batu dari tanah liat keras untuk menghancurkan pasukan Abraha. Ini menunjukkan bahwa Allah bisa menggunakan makhluk kecil untuk mengalahkan yang besar.
4. Kehancuran Total
Ayat kelima mengibaratkan pasukan Abraha seperti daun yang dimakan ulat, menunjukkan kehancuran total mereka oleh kehendak Allah.
Pelajaran dari Surat Al Fil
Surat Al Fil mengajarkan bahwa:
- Allah Maha Kuasa melindungi tempat suci seperti Ka’bah.
- Rencana jahat melawan agama Allah akan gagal.
- Kekuatan besar manusia tidak berarti apa-apa di hadapan Allah.
Dengan memahami surat Al Fil, kita diajak untuk meningkatkan keimanan kepada Allah dan menghormati Ka’bah sebagai simbol kesucian.
